Pagamenti: registrare un incasso o un'uscita

Registrare un movimento generale o partire da un documento, completando verso, importo, data, metodo e collegamenti corretti.

Aggiornato il

In questo articolo

Puoi registrare un movimento dalla lista Pagamenti oppure partire dal documento che lo ha generato. Il secondo percorso riduce le scelte: Eterno può impostare in anticipo il collegamento e il verso corretto.

Apri Pagamenti in EternoPer aprire questi collegamenti devi aver effettuato l'accesso a Eterno o Giotto, in base alla destinazione.

➕ Preparare un nuovo movimento

La finestra Crea Pagamento con Collegamenti, Importo, Descrizione e data, Tipo, Metodo, Cassa e Salva numerati

1 · Collegamenti — associa il movimento a un defunto, un ordine, una fattura o una fattura passiva. Puoi lasciare vuoti i collegamenti che non servono.

2 · Importo — deve essere maggiore di zero; il verso viene deciso con Tipologia Movimento, non scrivendo un importo negativo.

3 · Descrizione e data — la data è obbligatoria. La descrizione può esserlo in base alla configurazione della tua organizzazione: se Eterno la richiede, il movimento non si salva finché non la completi.

4 · Tipo, metodo e cassa — scegli Entrata o Uscita e il metodo di pagamento. Se la tua organizzazione usa Casse e dispone di conti selezionabili, indica anche il conto interessato.

5 · Salva — registra il movimento. Dopo il salvataggio lo ritrovi nella lista, nei documenti collegati e nel registro della cassa.

Per creare un movimento generale:

  1. dalla lista clicca Crea;
  2. aggiungi soltanto i collegamenti utili;
  3. inserisci un importo maggiore di zero;
  4. completa descrizione, data, tipo, metodo e cassa quando compare;
  5. clicca Salva e apri il dettaglio per verificare il risultato.

↕️ Scegliere Entrata o Uscita

Confronto verticale tra la configurazione di un'Entrata e quella di un'Uscita, dove compare anche il Centro di costo

  • Entrata — denaro ricevuto, per esempio l’incasso totale o parziale di una fattura o di un ordine.
  • Uscita — denaro pagato, per esempio il saldo di una fattura passiva. Con questo verso compare anche Centro di costo, che aiuta a classificare la spesa; il comando Nuovo è disponibile soltanto a chi può creare i centri di costo (è la creazione al volo che trovi in tutta la piattaforma).

Il metodo descrive come è avvenuto il movimento; la cassa indica su quale conto è passato. Sono informazioni diverse e possono essere entrambe necessarie.

🔗 Registrare dal documento

La finestra Crea Pagamento aperta da un Ordine con Entrata bloccata e il collegamento all'Ordine indicato da una freccia

La freccia indica il collegamento già impostato all’Ordine. In un flusso contestuale anche Entrata o Uscita può essere bloccata: è il documento a stabilire il verso, quindi non va forzato.

  1. apri la fattura, l’ordine o la fattura passiva;
  2. raggiungi la sezione Pagamenti del documento;
  3. scegli Aggiungi o l’azione equivalente proposta nella sezione;
  4. controlla il collegamento preimpostato;
  5. completa i dati ancora modificabili e salva.

Nelle fatture emesse il movimento registra un incasso; nelle fatture passive registra normalmente un’uscita.

✅ Controllare il risultato

Il dettaglio del pagamento con le Informazioni Pagamento e i Collegamenti evidenziati per il controllo dopo il salvataggio

Informazioni Pagamento — importo, data, tipo, metodo, cassa, centro di costo e descrizione raccontano il movimento.

Collegamenti — mostrano da quale pratica o documento arriva. Usa questi link per tornare all’origine e verificare che il pagamento sia stato associato correttamente.

Se devi correggere un dato, apri Azioni → Modifica. Se devi rimuovere l’intero movimento, leggi prima la regola sull’eliminazione: è definitiva e può incidere sul flusso che lo ha creato.

🧩 Casi pratici

Il percorso della creazione contestuale su tre finestre: documento, comando Aggiungi e pagamento con collegamento già impostato

Acconto su un ordine. Parti dall’ordine, aggiungi il pagamento e registra soltanto la somma ricevuta. Il collegamento rimane sull’ordine e il dettaglio documenta l’acconto.

Saldo di una fattura passiva. Parti dal documento del fornitore, verifica che il movimento sia un’Uscita, scegli metodo, cassa e centro di costo, quindi salva. La fattura passiva resta l’origine del movimento.

Uscita non legata a un documento. Parti dalla lista Pagamenti, scegli Uscita e usa descrizione e centro di costo per renderla riconoscibile anche senza fattura o ordine.

📏 Limiti e regole

RegolaCome funziona
ImportoDeve essere maggiore di zero; il segno dipende da Entrata o Uscita
Data e metodoSono sempre obbligatori
DescrizionePuò diventare obbligatoria per la configurazione dell’organizzazione
CassaCompare ed è richiesta quando Casse è in uso e ci sono conti disponibili
Centro di costoCompare sulle Uscite; la creazione al volo dipende dai permessi
CollegamentiDefunto, Ordine, Fattura o Fattura Passiva; la passiva non convive con Ordine/Fattura
Percorso dal documentoCollegamento e verso possono essere già impostati e non modificabili
ScadenzeUn importo soltanto previsto appartiene allo Scadenzario, non è ancora un movimento

Le schermate mostrate sono esempi. L'interfaccia può variare in base alla versione di Eterno, ai moduli attivi e alla configurazione della tua organizzazione.

Questo articolo ti è stato utile?